Keine exakte Übersetzung gefunden für evacuation hospital

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch evacuation hospital

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est destiné à couvrir l'acquisition de matériel, notamment de réfrigérateurs pour les produits sanguins, d'un incinérateur pour les déchets médicaux et de trousses de premiers secours pour les bureaux de la MINUS. Des ressources sont également prévues pour les évacuations sanitaires, les hospitalisations et les services médicaux spécialisés, les vaccins, les préservatifs prophylactiques et d'autres fournitures médicales.
    وتغطي هذه التقديرات أيضا تكاليف الإجلاء الطبي، والنقل إلى المستشفيات للعلاج، والخدمات الطبية المتخصصة، واللقاحات، والواقيات الذكرية، وغير ذلك من اللوازم الطبية.
  • L'augmentation des ressources demandées pour 2008 par rapport à 2007 s'explique principalement par l'achat d'une quantité accrue de fournitures médicales destinées aux unités médicales de niveau 1 de la Mission en Iraq, compte tenu de l'autonomie croissante de la Mission, et par l'augmentation des dépenses au titre des évacuations sanitaires, des hospitalisations et des consultations de spécialistes de la Force multinationale dans des unités médicales de niveaux 2 à 4 en Iraq, en raison de la situation sur le plan de la sécurité.
    وتعزى زيادة الاحتياجات لعام 2008 مقارنة باحتياجات عام 2007 بشكل رئيسي إلى الزيادة في مشتريات اللوازم الطبية للعيادات الطبية من المستوى الأول في العراق بينما تمضي البعثة قدماً نحو الاعتماد على الذات، وزيادة الاحتياجات فيما يتعلق بعمليات الإجلاء الطبي والعلاج بالمستشفيات والاستشارات الخاصة للموظفين في القوة المتعددة الجنسيات في العيادات من المستوى الثاني حتى المستوى الرابع في العراق نظراً للحالة الأمنية السائدة.